Opis: Les alimenteurs: Reżyseria: Stéphane Horel. Z Roselyne Bachelot, Arnaudem Basdeventem, Xavierem Bertrandem, Serge’em Hercbergiem. Są wszędzie. W domu, na stołówce, w restauracjach nasze talerze wypełniają przetworzone produkty. Zmagająca się z otyłością, cukrzycą, chorobami serca, smakiem przytępionym przez łatwe i sztuczne smaki gastronomii, ludność nie ma już wyboru. Od pięćdziesięciu lat przy naszym stole gości przemysł rolno-spożywczy. I ona się napycha. Pobłażając lub popadając w samozadowolenie w związku z tym przejęciem, władze sprawują jedynie ograniczoną i a posteriori kontrolę nad tą górą produktów spożywczych, które są zbyt tłuste, zbyt słodkie i zbyt słone. W odróżnieniu od dobrych przepisów naszych babć, inspekcja w zapleczu kuchni tych karmników.